Specimeno Kontrakto, Letero de Interkonsento

Malpli Formala Opcio por Via Kontrakto

Kiel profesia sendependa verkisto, vi scias, ke vi bezonas iun kontrakton aŭ dokumenton, kiu kovras la aranĝojn inter vi kaj via kliento. Sed, ĉu vi bezonas ion rapide, aŭ eble dokumenton, kiu estas iom malpli formala?

Letero de interkonsento ofte utilas senkonside streki ĉiujn viajn interkonsentitajn terminojn, sed sen la ampleksa legaleco de aliaj sendependaj kontraktoj. Senpagaj verkistoj povas elekti uzi ĉi tiun alternativan formon de kontrakto por simpligi la procezon dum daŭre protektas sin mem.

Kio estas Letero de Interkonsento?

La Letero de Interkonsento estas efektive en formo de letero, tamen ĝi ankoraŭ postulas du subskribojn kaj protektas ambaŭ partiojn.

Rimarku, kiom detala la specimeno estas malsupre. Ĝenerale mi inkluzivas la jenajn sekciojn en Letero de Interkonsento:

Specimeno Letero de Interkonsento

La sekva specimeno estas tre mallarĝe bazita sur reala LOA, ke kliento flosis al mi en la intertraktadpazo de projekto. Ĉiuj identaj informoj estis ŝanĝitaj (obvs!)

Uzu la sube strekon prepari LOA por via kliento, aŭ preni al via advokato kiel komencpunkto por via projekto.

Kiel kun ĉiuj specimenoj en ĉi tiu retejo, teksto de la dokumento estas donita en regula tiparo, kaj instrukcioj estas kursivaj.

Kliento Nomo (Enmeti)

LITRO DE KOMENTO

Nomo de la Projekto (Mi certas, ke ĝi estas priskriba )

Dato ( Enmeti )

Kiel promesite, mi prezentis sub priskribo de la servoj, kiujn mi, Via Nomo, ("Redaktoro") provizos al vi, Kliento Nomo ("Aŭtoro"), kune kun niaj konsentitaj kotizoj. Mi provizos la jenajn servojn: ( La sekva listo tiam montros ĉiujn bezonojn kaj bezonojn, kiujn mi intertraktis kun la kliento. Rimarku la detalojn, kiujn mi kovris, kiel stilo gvidas , tono ktp ):

Bonvolu noti, ke ni ne konsentis ĉi tiujn servojn ( ĉi tio estas same grava kaj utilas por klarigi la interkonsenton ):

Finaj Ebloj: (tiuj devus esti realaj, palpeblaj liveraj produktoj)

Kondiĉoj de transdono: ( kiel kaj kiam ĉiu projekto de la projekto estas interŝanĝita inter ambaŭ partoj. Ĉu vi uzos retpoŝton? FTP-ejo? Ktp.)

Mia kotizo por ĉi tiuj servoj estos kiel sekvas: (Ĉiuj kotizaj detaloj iras ĉi tien)

Pagokondiĉoj:

Se vi konsentas, ke la antaŭaj juste proponas vian komprenon pri niaj reciprokaj respondecoj, bonvolu komence kopii ĉi tiun leteron en la spaco indikita sube per tajpado, plenigi petitan adreson kaj retpoŝtu ĝin al mi. Tamen, se vi ŝatus ŝanĝojn faritajn, ni babilas!

Enmetu subskribajn liniojn kaj datojn ĉi tie.

Konkludo: Via Specimeno LOA

Denove, ĉi tiu specimeno LOA montras, ke relative senkonsidera dokumento povas resumi ĉiujn viajn intertraktadojn kaj klarigi vian projekton kun via kliento. Aliaj specoj de kontraktoj, kiel Rakonto de Laboro aŭ plena, jura kontrakto ankaŭ estas fareblaj opcioj por la sendependa verkisto-kliento rilato.

* Bonvolu noti: mi ne estas advokato. La supre konsiloj ne signifas okupi la lokan profesian leĝan konsilon. Mi sugestas, ke ĉiuj sendependaj verkistoj aĉetas norman kontrakton, ĉu LOA, SOW aŭ pli formala kontrakto, per advokato. Malalta kosta jura helpo povas esti akirita per aliĝado al la Nacia Verkisto-Unio.