Kie Produkto Produktas Determinas Ĝian Originon
Origino de origino (COO) estas internacia termino, kiu indikas, kie produkto estas fabrikita, produktita, transformita aŭ kreskata. Pensu pri ĝi kiel kie naskos produkto. Sur eksportado / eksportado, Lando de Origina Atesto estas grava por la jenaj kialoj:
Komercas komercajn posedantojn al preferata devo programo sub usonaj doganoj aŭ per komerca interkonsento. Multaj Liberaj Komercaj Interkonsentoj (FTAs) havas specifan COO-Ateston; ekz., NAFTA.
Determinas la imposton de devo (ekz. Produktanto aŭ fabrikanto kutime kompletigas ateston de origino kaj certigas, ke la importisto havas kopion kiam la deklaro fariĝas).
Determinas ĉu varoj povas esti laŭleĝe importitaj / eksportitaj (certa deveno povas esti postulita de la registaro de importa lando).
Agordas kontrolon pri importado / eksportado; ekz. informas komercajn posedantojn de la landoj submetitaj al kotizoj aŭ sekvestitaj landoj.
Provizas statistika raportado.
Plenumas de jura vidpunkto kun specifa peto por Atestilo de Origino (de importisto).
Plenumas konvenajn markajn postulojn (la markoj devas esti legeblaj - de taŭga grandeco kaj sufiĉe klaraj por facile legi per persono kun normala vidado).
Diferencas la produkton de konkurantoj.
Permesas ke la produkto liberigu kutimojn senpage (por validigi landon de origino, iuj landoj postulas COO-dokumenton).
Du Varioj de Atestoj
Laŭ la Federacia Monda Ĉambro de Internacia Ĉambro de Komerco, ekzistas du varioj de atestoj. La ĉefa tipo elsendita de ĉambroj estas "Ne-Preferente CO". Ekzemple, "ordinara CO", kiu certigas la landon de origino de aparta produkto, ne kvalifikas por prefera traktado.
La dua tipo estas Preferential COs, "kiuj ebligas produktojn profitigi de tarifo malpliigo aŭ sendevigo kiam ili estas eksportitaj al landoj etendantaj ĉi tiujn privilegiojn.
Ekzemplo de tio estas NAFTA. La Atestilo de Origino de NAFTA estas uzata de Usono, Kanado kaj Meksiko por determini ĉu importitaj varoj estas elekteblaj por ricevi reduktitan aŭ forigitan devon kiel specifis la NAFTA.
Laŭ la Usona Komerco-Reprezentanta retejo, "La Atestilo de Origino devas esti kompletigita kaj subskribita de la eksportanto de la varoj. Kie la eksportanto ne estas la produktanto, la eksportanto povas plenumi la Ateston surbaze de scio, kio estas bona; racia fido sur la skribita reprezento de la produktanto, ke la boneco estigas, aŭ, plenumita kaj subskribita Atestilo de Origino por la bona produktita propra-vole al la eksportanto fare de la produktanto. "
Origino de lando Originaĵoj povas esti necesaj por plenumi la terminojn kaj kondiĉojn de Letero de Kredito, plenumi peton de aĉetanto aŭ kontentigi fremdan kutiman postulon kaj plej ofte akompani fakturon.
Antaŭ movado de varoj, kontrolu internacian transportan kompanion por determini ĉu vi bezonas registritan originon (kutime laŭ certa sendo valoro) por akompani norman fakturon pri internacia sendo.
La pli grandaj tutmondaj transportaj kompanioj kutime permesas al vi elŝuti formon en linio (post kiam la ekspedicio okazas, ekzistas nominala pretiga kotizo) kaj helpos certigi la formon komplete.
Noto: Ĉu vi devus fari malĝustan originan deklaron aŭ malkaŝi la landon de origino (tro vagas aŭ intence konfuzi), la sendo povas esti rifuzita, konfiskita ĉe la limo, taksas punon aŭ submetita al strikta plenuma programo. Kaj vi certe ne volas, ke tio okazu, do vi malrapidu ĉi tie!
Kiam en dubo, konsultu kun WCN World Chambers Network, oficiala interreta portalo de Ĉambroj de Komerco tutmonde servante al importistoj kaj eksportantoj (http://www.worldchambers.com) por trovi sian plej proksiman ĉambron, kiu povas proponi ĉi tiun servon.