Internacia Trafiko en Armiloj-Regularoj (ITAR) estas aro de usonaj registaraj reglamentoj, kiuj postulas ĉiujn fabrikistojn, eksportantojn kaj makleristoj de defendo-artikoloj, defendaj servoj aŭ rilatajn teknikajn datumojn por esti ITAR-kongrua. Se via kompanio falas sub ĉi tiuj kategorioj, la sekvaj informoj helpos alrespondi iujn viajn demandojn pri ĉu vi devas iĝi ITAR- komplika kaj kiel pripensi ĝin.
La unua afero, kiun vi devas fari por determini ĉu vi devas iĝi ITAR-komplika, estas elŝuti "Komenci pri Defendo-Komerco" (referu al: http://www.pmddtc.state.gov/documents/ddtc_getting_started.pdf). La dokumento provizas rapidan agadon por determini ĉu eksportaj kontroloj apliki al vi. Jen kelkaj el la punktoj kovritaj:
- Ĉu la defendaj eksportaj kontroloj aplikeblas al mi
- La racio por reguligi defendajn eksportadojn
- La oficejoj kiuj administras la Defendajn Eksportajn Reglamentojn
- Aŭtoritato por Kontrolo de Armiloj-eksportadoj
- Registaraj mezuroj de usona registaro
Kiel ni diris aliloke , antaŭ ol vi povas eksporti, vi devas scii, kion vi eksportas. Ankaŭ ne estas malsama en ĉi tiu petskribo. Eksciu, ĉu vi volas eksporti; defendaj artikoloj kaj defendaj servoj, ekzemple, estas kovritaj en la US Munitions List (USML), trovitaj en Parto 121 de la ITAR (referu al: http://www.pmddtc.state.gov/regulations_laws/documents/official_itar/ITAR_Part_121 .pdf).
En la USML, vi trovos pli ol 10 malsamajn kategoriojn. Mi listos kelkajn, sed ĉi tio tute ne estas la tuta listo. Revizii la USML zorgeme por determini ĉu via produkto estas inkluzivita.
Kategorio I : Armiloj de fajro, mallarĝaj armiloj kaj batalaj ĉasfusiloj (ne aŭtomataj kaj duon-aŭtomataj armiloj, ekzemple).
Kategorio II : Pafiloj kaj armilaro (pafiloj super kalibro .50 kaj flammaŭruloj specife desegnitaj aŭ modifitaj por milita apliko, ekzemple).
Kategorio III : municio / ordnance (komponantoj, partoj, akcesoraĵoj, ligiloj kaj asociitaj teamoj specife desegnitaj aŭ modifitaj por la artikolo en ĉi tiu kategorio, inkluzive de, sed ne limigitaj al, kartoĉaj kazoj, potencaj sakoj (aŭ aliaj reklamantoj), kugloj, jakoj , kernoj, konkoj (ekskludante ĉasfusilojn) kaj aliajn detonajn aparatojn por la defendaj artikoloj kontrolitaj en ĉi tiu kategorio, ekzemple).
Kategorio IV : Ĵeto de veturiloj, misiloj gviditaj, misiloj balísticos, raketoj, torpedoj, bomboj kaj minoj (tio estas, ĵetoj de sistemoj de misiloj kaj misiloj kaj kontraŭ misiloj inkluditaj, sed ne limigitaj al gviditaj, taktikaj kaj strategiaj misiloj, lanĉistoj kaj sistemoj, ekzemple ).
Kategorio V : Eksplodigiloj kaj energiaj materialoj, propelantoj, incendiaj agentoj kaj iliaj komponantoj (eksplodigiloj kaj miksaĵoj, ekzemple).
Se viaj produktoj estas inter tiuj inkluzivitaj en la USML, la sekva paŝo estas revizii registritajn postulojn en parto 122.1 (http://www.pmddtc.state.gov/regulations_laws/documents/official_itar/ITAR_Part_122.pdf), prezentu registran deklaron registriĝi (122.2) kaj pagi la registran kotizon (122.3).
Ĉi tio estas kutime antaŭdondiĉo al la emisión de iu ajn permesilo aŭ alia aprobo. Jen kelkaj klarigoj pri kio ĉi tiuj signifas:
- Aliĝilo: Iu ajn persono, kiu partoprenas Usonon en la komerco de ĉu fabrikado aŭ eksportado de defendaĵoj aŭ forĵetanta defendajn servojn, devas registriĝi kun la Direktoro pri Defendo-Komercaj Kontroloj (iru ĉi tien por lerni pli: http: //www.pmddtc. state.gov/registration/). Laŭ la usona Ŝtata Sekcio, registrado estas ĉefe rimedo por provizi al la usona registaro kun necesa informo pri kiu estas implikita en certaj fabrikado, eksportado kaj eksplodado. Aliĝilo ne koncedas ajnajn eksportajn rajtojn aŭ privilegiojn, sed estas antaŭdono por elsendo de iu ajn permesilo aŭ alia aprobo por eksportado . La periodo de valideco por novaj kaj renovigaj registradoj estas 12 monatoj de la dato de emisión.
- Kotizoj: La aranĝo por novaj registrantoj estas $ 2,250 (fabrikantoj / eksportantoj kaj makleristoj). Tamen, personoj, kiuj registras kiel fabrikanto / eksportanto, povas samtempe registriĝi kiel broker kun konfirmita DS-2032-enskribo de Registriĝo kaj ne esti ŝargita apartan makleristan registran kotizon. Bonvolu fari la unuan fojon al via aliĝo. Aliĝotaj kotizoj ne estas rekomendeblaj.
Por gvidado, reviziu la ofte demandojn (Demandoj) -Registrado ĉe la Usona Ŝtata Sekcio (http://www.pmddtc.state.gov/registration/faqs_reg.html#2). Ankoraŭ batitaj? Direktu viajn ĝeneralajn demandojn al la Teamo de Respondo de la Direktoro pri Defendo Komercaj Kontroloj (DDTC) ĉe 202-663-1282 aŭ per retpoŝto ĉe DDTCResponseTeam@state.gov.