Unue, ni rigardos la diferencojn inter alvoko kaj subpoena kaj tiam kion fari se vi ricevos unu.
Kio estas Viktimo?
Kunvokado estas ordono de tribunalo, kiu postulas iun aperi en tribunalo. En civilaj plendoj, kunvokiĝo estas transdonita al unu el la partioj en la plendo, kutime la persono, kontraŭ kiu oni prezentis plendon.
Plej ofte, oni alvokas al akuzito, postulante sian ĉeeston protekti kazon. Ekzemple, se iu supozas vin en malgrandaj aferoj , la kortumo sendas alvokon, kiu postulas vin ĉeesti al la aŭdienco en specifa loko kaj tempo.
Kio estas Subpoena?
Subpuno estas simila al alvoko, sed ĝi kutime postulas, ke vi faru ion aŭ provizu iujn informojn por kortumo. En subpopo, vi eble ne rajtas esti rekte implikita en la kazo kiel akuzito aŭ akuzanto. La plej ofta ekzemplo de kiam vi eble ricevas subpremon estas se vi estas atestanto en kortumo. Kelkfoje la dokumento estas nomita "alvoko kaj plendo".
Kio estas inkluzivita en Alvokoj?
Kunvoko estas oficiala kortumo. Ĝi inkluzivas:
- La nomo de la tipo de tribunalo elsendanta la kunvokon
- La nombro atribuita al la kazo de la kortumo
- La nomoj de la akuzanto (persono prezentanta kostumon) kaj akuzitan
- Kion la afero estas
- Informoj por la akuzito pri kiam la alvoko devas esti respondita
- Kiel la persono, kiu ricevas la alvokon, devas respondi.
La festo ricevanta la kunvokon devas subskribi por montri, ke la alvoko ricevis. Tial, preskaŭ ĉiu alvoko estas transdonita en persono, per oficiro de la kortumo, kiu aŭdas la aferon.
Se Vi Ricevas Vokon aŭ Subpacon
Kunvokado aŭ subpuno estas oficiala kortumo. Fakte, la termino "subpoena" venas el la latina por "sub puno". Vi devas respondi al alvoko aŭ subprezento laŭ la postulo kaj post la limdato postulita.
Ne respondante al kunvokiĝo signifas, ke vi povas perdi la kazon defaŭlte. Ekzemple, se vi ne respondas al kunvoko al malgrandaj afliktoj kortumo kiel la akuzito, la akuzanto gajnas la kazon.
Se vi ricevos alvokon, vi havos specifan tempon por respondi al la alvoko. Se vi ne respondas, la alia partio estu donita defaŭlta juĝo, signifante, ke vi rezignis la rajton kontraŭbatali la aferon.
La plej ofta kialo ricevi alvokon estas, ke iu prezentas plendon kontraŭ via kompanio. Ĉi tio povus esti leĝa ago aŭ ŝuldo. Vi estos servata en persono aŭ tra Registrita Agento de via kompanio. ( Vi devas esti Registrita Agento por ĉi tiu celo.)
En iuj kazoj, ambaŭ kompaniaj kompanioj kaj la kompanio mem povas esti servitaj kun alvoko. Se via komerco estas sola posedaĵo, vi kunvokos vin per personeco.
Se vi ricevas subpremon, oni devas sendi la bezonatan informon aŭ aperi kiam postulas.
Plejofte, vi devos doni aliĝon.
Se vi ne respondas al subpoenaĵo, vi povas esti citita pro malestimo de kortumo pro via malsukceso.
Se vi bezonas respondi al alvoko aŭ subprezento, inkluzivu la tutan informon pri la kazo, do vi povas certiĝi, ke via respondo estas korekta.
En ĉiu kazo, se vi ne povas fari tion, kio estas postulita aŭ vi ne povas montriĝi post kiam vi postulas, vi eble povas peti la tribunalon por ŝanĝi, kiu eble aŭ ne povas esti donita, laŭ la cirkonstancoj.
Ĉu mi bezonas advokaton helpi kun kunvokado aŭ subpuno?
Ĝi dependas de la cirkonstancoj. Se la alvoko estas al malgrandaj afliktoj-tribunalo , aŭ se ĝi estas tre simpla afero, vi eble ne bezonas advokaton . Ĉiam estas bona ideo akiri helpon de advokato, se vi havas demandojn aŭ bezonas helpon pri la afero.